Nous partons de Copacabana en Bolivie et traversons la frontière vers le Pérou en compagnie de Fabien et Coline. Prévu au programme : une journée et une nuit sur une des îles flottantes des îles Uros sur le lac Titicaca, côté péruvien.
Le lendemain de notre arrivée à Puno et d'un diner précédé d'un excellent pisco sour pour fêter notre arrivée au Pérou, notre bateau taxi vient nous chercher et nous amène chez Christina sur la toute petite isla Khantanti. Nous y passerons une journée paisible et apprendrons beaucoup sur la vie de ce peuple et leurs îles si particulières. L'ile sur laquelle nous logeons est entièrement construite de "totora" - roseau qu'on trouve partout sur cette partie basse du lac Titicaca. Quand on y marche, on s'enfonce légèrement et les roseaux séchés font du bruit sous nos pieds. Au fur et à mesure que les roseaux sous l'eau pourrissent, une nouvelle couche de roseaux est ajoutée en surface - ainsi la profondeur totale de totora atteint 3m, l'ile reste stable et à une durée de vie d'une trentaine d'années.
Une petite sortie en bateau fait aussi de totora, une séance d'essayage d'habits traditionnels, la dégustation d'excellents repas concoctés par Christina, des parties de cartes, et du repos au soleil dans les hamacs ou chaises longues font partie de l'emploi du temps de cette petite journee bien agréable. Nous sommes les seuls hôtes de l'ile et sommes d'autant plus à notre aise pour profiter de la quiétude du lieu avant de repartir en bateau vers Puno ou, plus tard, nous prendrons un bus de nuit direction Arequipa, deuxième ville du Pérou.
We leave Copacabana in Bolivia and head for Peru by bus, in the company of Fabien and Coline. Next on our programme : a day and a night on one of the floating islands of the Uros on the Peruvian side of Lake Titicaca.
In the morning after our arrival in Puno and dinner preceded by an excellent pisco sour to celebrate our arrival in Peru, our taxi boat picks us up and takes us to the tiny Isla Khantanti where Christina and her family live. We spend a relaxed and pleasant day there and learn a lot about the
Uros people and their unique islands. The island on which we are staying is built entirely from "totora" - a reed found all over this lower part of Lake Titicaca. When you walk on the island you can feel yourself sinking very slightly, and the dry reeds crunch under your feet. As the reeds under the water gradually rot, another layer is added to the top so that the entire depth of totora reaches approximately 3m, the island remains stable, and can last up to 30 or so years !
An outing on a boat also made from totora, a dressing up session in traditional clothes, Christina's lovely meals, some card playing, and relaxing in the sun in the hammocks or deck chairs were all part of our stay. We were the only guests staying on the island and all the more at ease to take advantage of the peace and quiet that reigns there, before taking the boat back to Puno and later catching the night bus for Arequipa, Peru's second largest city.
Le lendemain de notre arrivée à Puno et d'un diner précédé d'un excellent pisco sour pour fêter notre arrivée au Pérou, notre bateau taxi vient nous chercher et nous amène chez Christina sur la toute petite isla Khantanti. Nous y passerons une journée paisible et apprendrons beaucoup sur la vie de ce peuple et leurs îles si particulières. L'ile sur laquelle nous logeons est entièrement construite de "totora" - roseau qu'on trouve partout sur cette partie basse du lac Titicaca. Quand on y marche, on s'enfonce légèrement et les roseaux séchés font du bruit sous nos pieds. Au fur et à mesure que les roseaux sous l'eau pourrissent, une nouvelle couche de roseaux est ajoutée en surface - ainsi la profondeur totale de totora atteint 3m, l'ile reste stable et à une durée de vie d'une trentaine d'années.
Une petite sortie en bateau fait aussi de totora, une séance d'essayage d'habits traditionnels, la dégustation d'excellents repas concoctés par Christina, des parties de cartes, et du repos au soleil dans les hamacs ou chaises longues font partie de l'emploi du temps de cette petite journee bien agréable. Nous sommes les seuls hôtes de l'ile et sommes d'autant plus à notre aise pour profiter de la quiétude du lieu avant de repartir en bateau vers Puno ou, plus tard, nous prendrons un bus de nuit direction Arequipa, deuxième ville du Pérou.
We leave Copacabana in Bolivia and head for Peru by bus, in the company of Fabien and Coline. Next on our programme : a day and a night on one of the floating islands of the Uros on the Peruvian side of Lake Titicaca.
In the morning after our arrival in Puno and dinner preceded by an excellent pisco sour to celebrate our arrival in Peru, our taxi boat picks us up and takes us to the tiny Isla Khantanti where Christina and her family live. We spend a relaxed and pleasant day there and learn a lot about the
Uros people and their unique islands. The island on which we are staying is built entirely from "totora" - a reed found all over this lower part of Lake Titicaca. When you walk on the island you can feel yourself sinking very slightly, and the dry reeds crunch under your feet. As the reeds under the water gradually rot, another layer is added to the top so that the entire depth of totora reaches approximately 3m, the island remains stable, and can last up to 30 or so years !
An outing on a boat also made from totora, a dressing up session in traditional clothes, Christina's lovely meals, some card playing, and relaxing in the sun in the hammocks or deck chairs were all part of our stay. We were the only guests staying on the island and all the more at ease to take advantage of the peace and quiet that reigns there, before taking the boat back to Puno and later catching the night bus for Arequipa, Peru's second largest city.
Looks lovely, so colourful!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteles costumes vous vont à ravir .... woaw !! et que de couleurs et de jolies couleurssssssss .. le Pérou quoi !!!
ReplyDeleteabrazos
Magnifique
ReplyDelete