Quelques jours avec un soleil magnifique, un ciel bien bleu, pas de vent ! les belles couleurs de l'automne patagonien, et de belles randos en montagne, ça ferait du bien à n'importe qui, non ?
Nous avons séjourné 4 jours dans le petit village d'El Chalten un peu plus au nord que le Glacier Perito Moreno, toujours dans le Parque Nacional de las Glaciares, et avons beaucoup aimé l'ambiance tranquille, et surtout les magnifiques paysages qui l'entourent.
Tous les jours nous préparions notre petit pique-nique et hop ! départ pour la marche du jour. D'abord le Laguna Capri d'où la vue de l'imposante montagne Fitzroy est superbe, reflétée dans l'eau du lac. Ensuite le Laguna Torre où cette fois nous voyons la montagne Torre tout au long de la rando et à la fin, en récompense, le lac du même nom où flottent de nombreux icebergs et où on voit bien le glacier de l'autre côté du lac. Ce jour-là nous avons eu la chance énorme de voir de très près un "huemul", sorte de biche du coin et emblème du parc. Il est assez rare de les voir, d'ailleurs le garde du parc nous a dit y avoir travaillé depuis 8 ans sans jamais en voir un seul ! Une marche plus courte vers le Mirador des Condors nous a permis de voir ces oiseaux emblématiques de l'Amérique du Sud dans toute leur splendeur, faisant des cercles au-dessus de nous, utilisant les courants des vents pour monter de plus en plus haut.
Luca nous a enfin trouvé un petit animal que nous cherchions depuis Torres del Paine sans succès jusque là: le piché, sorte de tatou. Nous étions ravis d'enfin faire sa connaissance ! Il nous manquait plus que le puma, mais lui, à notre grand regret, ne s'est jamais montré........ce n'est pas grave, cela nous donnera une bonne excuse pour revenir un jour dans ce magnifique coin d'Argentine !
A few days with brilliant sunshine, a bright blue sky, no wind ! beautiful Patagonian autumn colours, and some lovely walks in the mountains would do anyone a world of good, no ?
We stayed for 4 days in the small village of El Chalten, a little further north of the glacier Perito Moreno, still in the Parque Nacional de las Glaciares. We loved the quiet atmosphere and especially the amazing rmountain scenery surrounding the village.
Each day we would prepare our little picnic and off we would set on our walk of the day. For a starter Laguna Capri, from there the view of the impressive Fitzroy mountain was superb, reflected in the lake. Then Laguna Torre where this time we admired the Torre mountain all along our walk, and as a reward at the end of the walk, a picnic by the lakeside with its many floating icebergs, and the glacier on the far side of the lake. That day we were extremely lucky to see a "huemul", a type of local deer, emblem of the national park. It's pretty rare to spot them, especially so close up, indeed the park guard told us that he had been working there for 8 years without ever seeing one ! A shorter walk to the Mirador Condor allowed us to watch these emblematic birds of South America circling above us catching the upward winds in order to get higher and higher.
Luca at last found a small animal which we had been searching for since Torres del Paine with no luck : the piche, sort of armadillo. We were really chuffed to finally meet him ! All we were missing now was the puma, but he, to our great regret, did not deign to show himself.......never mind, it will give us a good excuse to return one day to this beautiful part of Argentina !
The village of El Chalten / Le village d'El Chalten
Our friend the huemul / Notre ami l'huemul
Laguna Torre, icebergs and the glacier on the far side / Laguna Torre, les icebergs et le glacier au loin
The piche
Nous avons séjourné 4 jours dans le petit village d'El Chalten un peu plus au nord que le Glacier Perito Moreno, toujours dans le Parque Nacional de las Glaciares, et avons beaucoup aimé l'ambiance tranquille, et surtout les magnifiques paysages qui l'entourent.
Tous les jours nous préparions notre petit pique-nique et hop ! départ pour la marche du jour. D'abord le Laguna Capri d'où la vue de l'imposante montagne Fitzroy est superbe, reflétée dans l'eau du lac. Ensuite le Laguna Torre où cette fois nous voyons la montagne Torre tout au long de la rando et à la fin, en récompense, le lac du même nom où flottent de nombreux icebergs et où on voit bien le glacier de l'autre côté du lac. Ce jour-là nous avons eu la chance énorme de voir de très près un "huemul", sorte de biche du coin et emblème du parc. Il est assez rare de les voir, d'ailleurs le garde du parc nous a dit y avoir travaillé depuis 8 ans sans jamais en voir un seul ! Une marche plus courte vers le Mirador des Condors nous a permis de voir ces oiseaux emblématiques de l'Amérique du Sud dans toute leur splendeur, faisant des cercles au-dessus de nous, utilisant les courants des vents pour monter de plus en plus haut.
Luca nous a enfin trouvé un petit animal que nous cherchions depuis Torres del Paine sans succès jusque là: le piché, sorte de tatou. Nous étions ravis d'enfin faire sa connaissance ! Il nous manquait plus que le puma, mais lui, à notre grand regret, ne s'est jamais montré........ce n'est pas grave, cela nous donnera une bonne excuse pour revenir un jour dans ce magnifique coin d'Argentine !
A few days with brilliant sunshine, a bright blue sky, no wind ! beautiful Patagonian autumn colours, and some lovely walks in the mountains would do anyone a world of good, no ?
We stayed for 4 days in the small village of El Chalten, a little further north of the glacier Perito Moreno, still in the Parque Nacional de las Glaciares. We loved the quiet atmosphere and especially the amazing rmountain scenery surrounding the village.
Each day we would prepare our little picnic and off we would set on our walk of the day. For a starter Laguna Capri, from there the view of the impressive Fitzroy mountain was superb, reflected in the lake. Then Laguna Torre where this time we admired the Torre mountain all along our walk, and as a reward at the end of the walk, a picnic by the lakeside with its many floating icebergs, and the glacier on the far side of the lake. That day we were extremely lucky to see a "huemul", a type of local deer, emblem of the national park. It's pretty rare to spot them, especially so close up, indeed the park guard told us that he had been working there for 8 years without ever seeing one ! A shorter walk to the Mirador Condor allowed us to watch these emblematic birds of South America circling above us catching the upward winds in order to get higher and higher.
Luca at last found a small animal which we had been searching for since Torres del Paine with no luck : the piche, sort of armadillo. We were really chuffed to finally meet him ! All we were missing now was the puma, but he, to our great regret, did not deign to show himself.......never mind, it will give us a good excuse to return one day to this beautiful part of Argentina !
Rio de las Vueltas valley
The magnificent Fitzroy in all its sunny glory ! / Le Fitzroy magnifique au soleil
Les pie-verts à tête rouge
The steep and pointy Torre mountain / la montagne Torre, raide et pointue
Glacier
Condor
Lake Viedma
On top of the world !
Fabulous!!
ReplyDelete"piche" chez nous ce n est pas ce qu il y a sur la photo .... enfin bref .... superbes photos encore et encore ..avec les blousons, famille Piazza !!
ReplyDeleteabrazos