Et dire que nous avons failli pas venir à San Pedro de Atacama ! Quelle erreur cela aurait été ! On pensait que les paysages seraient redondants avec le tour que nous devions bientôt faire au sud de la Bolivie, mais avons décidé d'y aller quand-même. Qu'est que nous avons bien fait - nous y avons passé quatre merveilleuses journées.
D'abord nous y sommes arrivés par le plus beau trajet de bus de notre vie entre Salta et San Pedro (avec un passage de la frontière Argentine-Chile quelque peu bordélique (pardon, mais c'est le seul mot qui va). Des paysages sublimes à des altitudes hallucinantes, le bus nous amène toujours plus haut, et vers toujours plus beau ! Dans le bus aussi nous rencontrons Melissa, jeune française voyageant seule pendant 3 mois en Amérique du Sud. Nous passerons une bonne partie de notre séjour à San Pedro en sa compagnie - c'est une fille dynamique, rigolote, et qui a du caractère - nous nous entendrons à merveille.
San Pedro est un petit village au nord du Chile, isolé en plein milieu du désert. C'est très touristique, mais quand-même très agréable avec ses jolies petites maisons en adobe. Le village est entouré de paysages et de sites de toute beauté, et très différents les uns des autres.
Nous ferons une chouette balade en vélo vers le Pucara de Quitor, ruines pré-Inca d'où on a une vue merveilleuse de San Pedro et les alentours. Ensuite nous pédalerons encore en traversant des ruisseaux et en s'aventurant dans une autre Garganta del Diablo, gorge encaissée et impressionnante.
Nous louerons une voiture et embarquerons Melissa avec nous pour deux jours de belles aventures. Des lacs de l'altiplano où nous pique-niquerons le 1e mai, date oubliée jusqu'à ce que nous croisons un couple de français qui nous rappelle que ce sera difficile de trouver du muguet par là ! Ensuite le site magnifique des Piedras Rojas avec ses pierres rouges en contraste avec l'eau bleu claire du lac, et des montagnes dans tous les tons de beige en arrière-fond. C'est sublime !
Le lendemain matin debout à 4H30 pour aller aux Geysers de Tatio à temps pour le lever du soleil, moment auquel les geysers sont les plus actifs. Le site est à 4200m d'altitude, et ça caille ! Nous déjeunons dans la voiture en essayant de rester chauds en attendant que le soleil se pointe. Les garçons sont les seuls courageux parmi nous cinq à se baigner dans l'eau chaude (tiède selon eux) qui se trouve sur ce site volcanique.
Un peu de repos en début d'après-midi nous mettra en forme pour la visite de la Vallée de la Muerte et de la bien-nommée Vallée de la Luna. Paysages désertiques, lunaires dans une belle lumière, nous profiterons en grimpant au sommet des immenses dunes de sable avec, en haut, des vues à couper le souffle. Elliot et Luca se sont éclatés à dévaler la dune vers le bas, tombant et se ramassant à plusieurs reprises. Dans la Vallée de la Lune, après une promenade sur un "chemin" en hauteur sur lequel Elliot nous a fait embarquer, et une descente raide et rigolote sur le cul, nous regrimperons encore pour voir les magnifiques couleurs du coucher du soleil sur le volcan Licancabur et la Vallée de la Lune. Que des moments physiques mais joyeux !
San Pedro c'est fabuleux - nous faisons un gros bisou à Melissa et espérons l'accueillir bientôt à Sérignan !
And to say that we very nearly did not come to San Pedro de Atacama ! What a mistake that would have been ! We were under the impression that the scenery would be very similar to that we would soon be seeing on our tour of southern Bolivia, but we decided to go anyway, and we were so glad we did ! We spent four amazing days there.
First of all we arrived there via the most beautuiful bus journey of our lives between Salta and San Pedro (with a border crossing between Argentina and Chile somewhat disorganised to say the least). Stunning scenery and amazing altitudes - the bus took us ever higher and on to ever more beautiful. On the bus we met Melissa, a young French girl travelling in South America for 3 months. As things turned out we spent a good deal of our stay in San Pedro in Melissa's company - she is full of energy, funny, with lots of character - we got on like a house on fire.
San Pedro is a small village in the north of Chile, surrounded by desert. It's very touristy, but still very pleasant with its little abodes in adobe (that's quite niftily said, no ?) The surrounding countryside is amazing, and many sites are worth visiting, all different.
We rented bikes and set off in the afternoon heat to the Pre-inca ruins of the Pucara de Quitor from where, after a long and thirsty climb, you are rewarded by wonderful views of San Pedro and the surroundings. We then pedaled further, across streams, venturing into another Garganta del Diable, a deep and impressive gorge.
Next we rented a car, Melissa joined us, and we all set off for two days of great adventure. Altiplano lakes where we picnicked on the first of May, completely forgetting that everyone in France, per tradition, would be offering each other lily of the valley. Then on to Piedras Rojas, where the red stones contrasted with the pale blue water of the lake, and the various tones of beige of the mountains behind. Pure beauty !
The next morning, alarm call at 4H30 to set off to the Tatio geysers in time for sunrise when the geysers are at their most active. The site sits at an altitude of 4200m and it was bloody freezing (sorry). We breakfasted in the car, trying to keep warm until the sun decided to show itself. The boys were the only ones amongst us brave enough to have a dip in the warm waters (or lukewarm as they told us) of this volcanic site.
A little rest in the early afternoon and we were raring to go again for a visit to the Valle de la Muerte and the well-named Valle de la Luna. Desert landscape, lunar lands in the soft light, we had fun climbing the huge sand dunes with amazing views at the top. Elliot and Luca sped back down again, falling and picking themselves up until they arrived at the bottom, their hair and faces full of sand.
In the Valle de la Luna after a walk along what what was supposed to be a path according to Elliot, and a subsequent descent on our bums, up we climbed again to admire the wonderful colours of the sunset on the Licancabur volcano.
San Pedro was just fabulous - we send Melissa a big hug and hope to see her soon in Sérignan !
San Pedro seen from the Pucara de Quitor, surrounded by desert
San Pedro, vu du Pucara de Quitor, entouré de désert
Trouver Elliot et Luca - Can you find Elliot and Luca ?
D'abord nous y sommes arrivés par le plus beau trajet de bus de notre vie entre Salta et San Pedro (avec un passage de la frontière Argentine-Chile quelque peu bordélique (pardon, mais c'est le seul mot qui va). Des paysages sublimes à des altitudes hallucinantes, le bus nous amène toujours plus haut, et vers toujours plus beau ! Dans le bus aussi nous rencontrons Melissa, jeune française voyageant seule pendant 3 mois en Amérique du Sud. Nous passerons une bonne partie de notre séjour à San Pedro en sa compagnie - c'est une fille dynamique, rigolote, et qui a du caractère - nous nous entendrons à merveille.
San Pedro est un petit village au nord du Chile, isolé en plein milieu du désert. C'est très touristique, mais quand-même très agréable avec ses jolies petites maisons en adobe. Le village est entouré de paysages et de sites de toute beauté, et très différents les uns des autres.
Nous ferons une chouette balade en vélo vers le Pucara de Quitor, ruines pré-Inca d'où on a une vue merveilleuse de San Pedro et les alentours. Ensuite nous pédalerons encore en traversant des ruisseaux et en s'aventurant dans une autre Garganta del Diablo, gorge encaissée et impressionnante.
Nous louerons une voiture et embarquerons Melissa avec nous pour deux jours de belles aventures. Des lacs de l'altiplano où nous pique-niquerons le 1e mai, date oubliée jusqu'à ce que nous croisons un couple de français qui nous rappelle que ce sera difficile de trouver du muguet par là ! Ensuite le site magnifique des Piedras Rojas avec ses pierres rouges en contraste avec l'eau bleu claire du lac, et des montagnes dans tous les tons de beige en arrière-fond. C'est sublime !
Le lendemain matin debout à 4H30 pour aller aux Geysers de Tatio à temps pour le lever du soleil, moment auquel les geysers sont les plus actifs. Le site est à 4200m d'altitude, et ça caille ! Nous déjeunons dans la voiture en essayant de rester chauds en attendant que le soleil se pointe. Les garçons sont les seuls courageux parmi nous cinq à se baigner dans l'eau chaude (tiède selon eux) qui se trouve sur ce site volcanique.
Un peu de repos en début d'après-midi nous mettra en forme pour la visite de la Vallée de la Muerte et de la bien-nommée Vallée de la Luna. Paysages désertiques, lunaires dans une belle lumière, nous profiterons en grimpant au sommet des immenses dunes de sable avec, en haut, des vues à couper le souffle. Elliot et Luca se sont éclatés à dévaler la dune vers le bas, tombant et se ramassant à plusieurs reprises. Dans la Vallée de la Lune, après une promenade sur un "chemin" en hauteur sur lequel Elliot nous a fait embarquer, et une descente raide et rigolote sur le cul, nous regrimperons encore pour voir les magnifiques couleurs du coucher du soleil sur le volcan Licancabur et la Vallée de la Lune. Que des moments physiques mais joyeux !
San Pedro c'est fabuleux - nous faisons un gros bisou à Melissa et espérons l'accueillir bientôt à Sérignan !
And to say that we very nearly did not come to San Pedro de Atacama ! What a mistake that would have been ! We were under the impression that the scenery would be very similar to that we would soon be seeing on our tour of southern Bolivia, but we decided to go anyway, and we were so glad we did ! We spent four amazing days there.
First of all we arrived there via the most beautuiful bus journey of our lives between Salta and San Pedro (with a border crossing between Argentina and Chile somewhat disorganised to say the least). Stunning scenery and amazing altitudes - the bus took us ever higher and on to ever more beautiful. On the bus we met Melissa, a young French girl travelling in South America for 3 months. As things turned out we spent a good deal of our stay in San Pedro in Melissa's company - she is full of energy, funny, with lots of character - we got on like a house on fire.
San Pedro is a small village in the north of Chile, surrounded by desert. It's very touristy, but still very pleasant with its little abodes in adobe (that's quite niftily said, no ?) The surrounding countryside is amazing, and many sites are worth visiting, all different.
We rented bikes and set off in the afternoon heat to the Pre-inca ruins of the Pucara de Quitor from where, after a long and thirsty climb, you are rewarded by wonderful views of San Pedro and the surroundings. We then pedaled further, across streams, venturing into another Garganta del Diable, a deep and impressive gorge.
Next we rented a car, Melissa joined us, and we all set off for two days of great adventure. Altiplano lakes where we picnicked on the first of May, completely forgetting that everyone in France, per tradition, would be offering each other lily of the valley. Then on to Piedras Rojas, where the red stones contrasted with the pale blue water of the lake, and the various tones of beige of the mountains behind. Pure beauty !
The next morning, alarm call at 4H30 to set off to the Tatio geysers in time for sunrise when the geysers are at their most active. The site sits at an altitude of 4200m and it was bloody freezing (sorry). We breakfasted in the car, trying to keep warm until the sun decided to show itself. The boys were the only ones amongst us brave enough to have a dip in the warm waters (or lukewarm as they told us) of this volcanic site.
A little rest in the early afternoon and we were raring to go again for a visit to the Valle de la Muerte and the well-named Valle de la Luna. Desert landscape, lunar lands in the soft light, we had fun climbing the huge sand dunes with amazing views at the top. Elliot and Luca sped back down again, falling and picking themselves up until they arrived at the bottom, their hair and faces full of sand.
In the Valle de la Luna after a walk along what what was supposed to be a path according to Elliot, and a subsequent descent on our bums, up we climbed again to admire the wonderful colours of the sunset on the Licancabur volcano.
San Pedro was just fabulous - we send Melissa a big hug and hope to see her soon in Sérignan !
Les rues de San Pedro / Streets of San Pedro
San Pedro, vu du Pucara de Quitor, entouré de désert
The Famous Five / Le Club des cinq
Volcan Licancabur
No comments:
Post a Comment