Il faut dire que tout ça c'est de la faute de mon chef. Pas plus tôt qu'il nous avait écrit pour nous féliciter sur nos estomacs d'acier que PAM ! la turista frappe pour la première fois de notre périple.
Bien sûr ça tombe le jour où nous prenons le bus pour partir du Cambodge et traverser la frontière Laotienne....je vous dis pas le trajet en bus......
D'abord moi, puis Luca, puis Elliot - comme des mouches on tombait...
Alain tient bon et a été notre fidèle infirmier.
Q-même, restons positifs, nous nous sentons déjà mieux (béni soit celui qui a inventé Immodium) et il y a des endroits pires pour être malade.
Nous sommes dans les 4000 îles à l'extrême sud du Laos, sur l'île de Don Det en plein milieu du fleuve Mékong. Notre bungalow est l'image même que l'on peut avoir de l'Indochine - moustiquaires, des nattes en bambou, hamacs sur la terrasse, petits rideaux qui flottent dans la brise, vue sur le Mékong - il nous manque que l'opium - ceci dit d'après ce que j'entends il est assez facile de se procurer des herbes un peu heureuses au village, mais ce ne sera pas pour nous je vous rassure.
This is all my boss's fault. No sooner had he sent us an e-mail congratulating us on on our steel stomachs than WHAM ! the turista hit us for the first time on our journey. Of course it had to happen on the day we were travelling by bus from Cambodia over the Laos border, not a pleasant journey ....
First me, then Luca, then Elliot - we were falling like flies.
Alain resisted and has been our faithful nurse.
However, lets stay positive, we are already feeling better (thank God for Immodium), and there are worse places to be ill. We are in the 4000 islands in the extreme south of Laos, on the island of Don Det in the middle of the Mékong river. Our bungalow is just how you would picture Indochina - mosquito nets, bamboo mats, hammocks on the terrace, curtains floating in the breeze, all that's missing is the opium. That being said I believe that happy baccy is easy to be had in the village, but not for us I can assure you.
Bien sûr ça tombe le jour où nous prenons le bus pour partir du Cambodge et traverser la frontière Laotienne....je vous dis pas le trajet en bus......
D'abord moi, puis Luca, puis Elliot - comme des mouches on tombait...
Alain tient bon et a été notre fidèle infirmier.
Q-même, restons positifs, nous nous sentons déjà mieux (béni soit celui qui a inventé Immodium) et il y a des endroits pires pour être malade.
Nous sommes dans les 4000 îles à l'extrême sud du Laos, sur l'île de Don Det en plein milieu du fleuve Mékong. Notre bungalow est l'image même que l'on peut avoir de l'Indochine - moustiquaires, des nattes en bambou, hamacs sur la terrasse, petits rideaux qui flottent dans la brise, vue sur le Mékong - il nous manque que l'opium - ceci dit d'après ce que j'entends il est assez facile de se procurer des herbes un peu heureuses au village, mais ce ne sera pas pour nous je vous rassure.
This is all my boss's fault. No sooner had he sent us an e-mail congratulating us on on our steel stomachs than WHAM ! the turista hit us for the first time on our journey. Of course it had to happen on the day we were travelling by bus from Cambodia over the Laos border, not a pleasant journey ....
First me, then Luca, then Elliot - we were falling like flies.
Alain resisted and has been our faithful nurse.
However, lets stay positive, we are already feeling better (thank God for Immodium), and there are worse places to be ill. We are in the 4000 islands in the extreme south of Laos, on the island of Don Det in the middle of the Mékong river. Our bungalow is just how you would picture Indochina - mosquito nets, bamboo mats, hammocks on the terrace, curtains floating in the breeze, all that's missing is the opium. That being said I believe that happy baccy is easy to be had in the village, but not for us I can assure you.
The view from our terrace
Guess it was only a matter of time! Glad you're feeling better now - at least you have a nice place to relax.xx
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteJe vais donc lui transmettre le message :)
ReplyDeleteJ'espère que vous allez mieux.
Bisous
Oh Pesley, this place looks fantastic!! I cannot read any of your blog with clear vision as I always have tears streaming down my face when I read it. What a fantastic adventure, lots of love to you all :))))) Lynne xxxx
ReplyDeleteAnd spot the grammar mistake if you wish hahahaha :D
ReplyDelete