Les garçons attendaient ça depuis le départ de notre tour du monde - une journée avec les éléphants.
Voilà que, près de Kanchanaburi, ville connue pour son pont sur la rivière Kwai, nous avons réservé une journée à Elephants World afin de côtoyer ces géants de près.
Nous savions que dans certains centres, et parfois lors des treks, les éléphants de Thaïlande ne sont pas forcément tous bien traités et il nous importait de trouver un endroit où nous étions assurés de leur bien-être. Le sanctuaire d'Elephants World accueille des éléphants âgés, blessés ou en mauvaise santé, les soigne, les nourrit et les cajole. Ici on ne monte pas sur leur dos, on les nourrit, on aide les volontaires du sanctuaire à leur préparer à manger (les vieux éléphants sans dents mangent des boules de sticky rice), on apprend, on les observe de longs moments à la rivière le matin et dans leur bain de boue à l'heure du déjeuner où les deux plus jeunes s'amusent et nous font rire. Et en fin d'après-midi, le meilleur moment de la journée - on les ramène à la rivière où on les lave et les côtoie de très près - c'est magique.
Quelle journée. Je nous revois dans le tuk tuk sur le chemin de retour à notre guesthouse, le soleil de fin d'après-midi encore chaud mais pas brulant, les beaux paysages, le sourire sur nos lèvres, nous étions si heureux.
The boys had been waiting for this moment since the beginning of our trip - a day with the éléphants.
So it was that near Kanchanaburi, town famous for its bridge over the river Kwai, we booked a day at Elephants World in order to get close to these giant creatures.
We knew that, in many centres and sometimes during treks, Thai éléphants are not always well treated and it was important for us to find somewhere where we were assured of their well-being. Elephants World sanctuary "rescues" old, injured or sick éléphants, feeds them, treats their illnesses and gives them some tender loving care. Here you don't ride on their back, you feed them, help the volunteers to prepare their food (the old toothless éléphants are gien sticky rice balls), you learn about them and observe them bathing in the river or having fun in the mud bath, the two younger ones fooling around and making us laugh. And then, the best moment of the day, at the end of the afternoon you take them back to the river where you wash them and get really close - it's a really magical experience.
What a day ! I can still see us in the tuk tuk returning to our guesthouse, in the late afternoon sun, still hot, but not burning, beautiful countryside, beaming smiles on our faces, we were all so happy.
Voilà que, près de Kanchanaburi, ville connue pour son pont sur la rivière Kwai, nous avons réservé une journée à Elephants World afin de côtoyer ces géants de près.
Nous savions que dans certains centres, et parfois lors des treks, les éléphants de Thaïlande ne sont pas forcément tous bien traités et il nous importait de trouver un endroit où nous étions assurés de leur bien-être. Le sanctuaire d'Elephants World accueille des éléphants âgés, blessés ou en mauvaise santé, les soigne, les nourrit et les cajole. Ici on ne monte pas sur leur dos, on les nourrit, on aide les volontaires du sanctuaire à leur préparer à manger (les vieux éléphants sans dents mangent des boules de sticky rice), on apprend, on les observe de longs moments à la rivière le matin et dans leur bain de boue à l'heure du déjeuner où les deux plus jeunes s'amusent et nous font rire. Et en fin d'après-midi, le meilleur moment de la journée - on les ramène à la rivière où on les lave et les côtoie de très près - c'est magique.
Quelle journée. Je nous revois dans le tuk tuk sur le chemin de retour à notre guesthouse, le soleil de fin d'après-midi encore chaud mais pas brulant, les beaux paysages, le sourire sur nos lèvres, nous étions si heureux.
The boys had been waiting for this moment since the beginning of our trip - a day with the éléphants.
So it was that near Kanchanaburi, town famous for its bridge over the river Kwai, we booked a day at Elephants World in order to get close to these giant creatures.
We knew that, in many centres and sometimes during treks, Thai éléphants are not always well treated and it was important for us to find somewhere where we were assured of their well-being. Elephants World sanctuary "rescues" old, injured or sick éléphants, feeds them, treats their illnesses and gives them some tender loving care. Here you don't ride on their back, you feed them, help the volunteers to prepare their food (the old toothless éléphants are gien sticky rice balls), you learn about them and observe them bathing in the river or having fun in the mud bath, the two younger ones fooling around and making us laugh. And then, the best moment of the day, at the end of the afternoon you take them back to the river where you wash them and get really close - it's a really magical experience.
What a day ! I can still see us in the tuk tuk returning to our guesthouse, in the late afternoon sun, still hot, but not burning, beautiful countryside, beaming smiles on our faces, we were all so happy.
You all look like you're in your element! What a fab experience for you.
ReplyDeleteQuelle expérience ! J'adore vous suivre ! Vous faites rêver .......
ReplyDelete