Monday 25 January 2016

Laos - Luang Prabang

Comme vous le savez déjà, nous avons passé Noël à Luang Prabang, belle petite ville classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco, connue pour ses nombreux temples et donc sa population importante de moines. Nous avons pu observer la cérémonie des aumônes où tous les matins à l'aube les habitants de la ville font des offrandes de riz aux moines.
Nous avons aussi passé une belle journée en dehors de la ville aux cascades de Kuang Si où la succession de cascades et de piscines naturelles forment un décor de rêve. Qui dit décor de rêve dit monde et, malgré le fait que nous y sommes allés en tuk tuk pour eviter l'heure de pointe des bus nous n'y étions quand-même pas seuls...

As you already know we spent Christmas in Luang Prabang, pretty little town in the north of Laos, known for its many temples and therefore for its large population of monks. We were able to observe the alms ceremony during which, every morning at dawn, the inhabitants hand out offerings of rice to the monks.
We also spent a lovely day just out of town at the waterfalls of Kuang Si where the succession of waterfalls and natural pools form a dream decor. Who says dream decor says crowds and, depsite the fact that we went by tuk tuk to avois the bus rush hour, we were still not alone there....









 














 
this is right at the top where it all starts / celle-ci est prise de tout en haut où tout commence
 
 

2 comments: